證人很是冷靜卻也滿心期待地坐在桌前，兩手交疊膝上。她那份措辭嚴謹的證辭，全都打好謄在大張的白紙上，整齊排放面前。她好像沒有察覺到聽證室內的吵雜聲量或群眾們的殷殷期盼，她沒有和任何人交談。
參議員清清喉嚨，聽證室瞬間安靜下來，他很熟練地將亞伯拉罕．林肯當年會見哈莉葉．畢秋．史道威時所說過的那段話重述了一遍。「卡森小姐……歡迎妳來到這裡，這起事件一開始是由妳發起的，所以可不可以請妳開始….」
瑞秋．卡森已經準備就緒。早在她完成《寂靜的春天》這本書之前，她就曾想過，要是有一天能站在這裡，她要說些什麼。這是她期盼已久的時刻：這是她最後的一次機會將自己的願景化為政策，改變眼前一切，改變人們看待自然世界的方法，不再與大自然惡鬥。
聽證室內寂靜無聲，目光焦點全都集中在這位中年女士身上。
她開宗明義地說道：「你們選擇要探索的問題，是我們這個時代必須要解決的問題。我深深感覺得到，我們必須立刻著手進行….趕在這次國會開議期間…….」
她的這番話無疑是個結束，也是個開始。當時侃侃而談的瑞秋．卡森，其實也正與癌症病魔垂死博鬥中。這次的現身以及兩天後在參議院商業委員會的露臉，都將成為她最後一次在美國國會現身的機會。
有些人說1963年那個春陽普照的六月早晨，或許就是預言卡森的建言終將化為實際的公共政策，只不過當時恐怕沒有人會想到，當卡森在台上侃侃而談時，她的願景其實已經形成一股強大的社會力量，註定改變未來的美國歷史。
●關於瑞秋•卡森 (Rachel Carson, 1907-1964)
- 美國著名的自然文學家，自然環境保育運動的先軀
- 獲選美國時代雜誌二十世紀百大影響人物
- 所著《寂靜的春天》為改變全球環保政策的重大巨作，該書出版兩年後因病過世，享年57歲
- 1969年美國緬因海岸野生生物保護區更名為「瑞秋•卡森」野生生物國家保護公園
●《寂靜的春天》綻放環保運動的花朵 / 中國時報 林博文
五月廿七日是環保運動之母、《寂靜的春天》作者瑞秋．卡森（Rachel Carson）百歲冥誕。有些史家說，美國歷史上只有兩本真正改變歷史的書…… 〔更多內容〕
●賈福相 導讀
瑞秋•卡森寫《寂靜的春天》時是以戰士的決心來寫這部書，明知會激怒很多保守商業家，明知這是一次更寂寞的旅程，她必須要一絲不茍，事實求是，參考眾多研究報告，小心處理科學資料，她以大勇大智投入，為了要「拯救這個美麗的世界」。
●廖鴻基 推薦
這本《自然的證人》──瑞秋•卡森傳記，讓我們得以縱觀一位知名人物的生命歷程，並從中得到省視與啟發。瑞秋兼具科學與文學專業，被譽為「科普」代表人物；傳記作者自然得避免違反瑞秋寫作的嚴謹及查證態度，使得這本傳記不得不以事事有據且儘量低調的筆觸作大篇幅佈局。
